Over ERNA

Wij nodigen u graag uit voor een heerlijke vakantie op ons domein waar 2 authentieke Hongaarse boerderijen u alle comfort bieden. De boerderijen staan even buiten het dorp Kunszállas in een bosrijk gebied op de hongaarse poesta, op 25km van de grote stad Kecskemet. Omringt door de natuur geniet u hier volop van rust ruimte en privacy.  het domein biedt 2 accomodaties aan, eventueel  voor in totaal 2 gezinnen ( met max. plaats voor 10pp) De beide  huizen zijn in moderne stijl verbouwd en van alle gemakken voorzien.
Imponerende paardenshows waarbij Csikós in traditionele klederdracht adembenemende staaltjes van evenwichtkunst laten zien. Romantisch dineren onder begeleiding van zigeunermuziek. Genieten van een wandeling in de natuur. Hongarije maakt het allemaal mogelijk. Het land ademt nog een ongekende rust en heeft de hedendaagse tourist veel te bieden. Daarbij heeft het land een heerlijk klimaat. Je zou het kunnen vergelijken met Zuid-Frankrijk. Het voorjaar zet vroeg in en is zeer aangenaam. Vooral de maanden mei en juni zijn prachtig. De bermen kleuren rood van de klaprozen en het is vaak heerlijk weer met temperaturen tussen de 20 en 25 graden. De zomer is warm en het najaar is zeer aangenaam met lange zomeravonden. 
Op het omheinde perceel van ca. 4000 m2. staan diverse speeltoestellen en er is een jeu de boulesbaan, Uw kinderen kunnen hier naar hartenlust spelen, terwijl u zelf op uw eigen terras van een goed boek, of lekker wijntje geniet. Op het naastgelegen terrein is een (verwarmd) zwembad en een sauna. 
De Nederlandse eigenaren wonen op het naastgelegen terrein. U kunt bij hen altijd terecht voor advies en informatie over leuke uitstapjes in de omgeving.Tenslotte kunt u voor uw dagelijkse boodschappen terecht in de nabij gelegen dorpjes Kunszállás en Fülöpjakab, beide op ca. 2 km afstand. In Kiskunfélegyháza (10 km) vindt u grote supermarkten o.a.: Tesco (alle dagen in de week geopend van 6.00 tot 23.00 uur), Lidl en Spar. In Kecskemét (25 km) vindt u grote winkelcentra.

Beide boerderijnen zijn van alle gemak voorzien:
Erzsébet Tanya, één van de twee pitoreske boerderijtjes op het domein is geschikt voor 6 personen. De indeling bestaat uit een grote hal, een ruime woon- eetkamer met audio apparatuur, tv met satellietaansluiting waarbij o.a. Nederlandse zenders beschikbaar zijn. Naast de houtgestookt cv staat er in de woonkamer ook een houtkachel waarbij de woning ook geschikt is voor een wintervakantie.
Een compleet ingerichte keuken , voorzien van ijskast, vaatwasser, microgolfoven, electrische oven met 4-pits kookplaat, koffiezetmachine, broodrooster.Er zijn 3 slaapkamers, waarvan 2 kamers voorzien zijn van  éénpersoonsbedden in lits-jumeaux opstelling. Verder is er een ruime  badkamer met een douchekabine en 2 wastafels. In een aparte ruimte kan u gebruik maken van wasmachine en droogkast tegen 3€/was-droogbeurt) Bedlinnen is aanwezig. Badlinnen kan gehuurd worden. Op het terrein kan u gebruik maken van een groot privézwembad en sauna.
Nagymama tanya heeft een vergelijkbare indeling,en is geschikt voor 4 personen  hier zijn 2 slaapkamers. In 1 kamer staan de bedden in lits-jumaux opstelling. Beide boerderijen hebben naast audio apperatuu, schotel met een satellietaansluiting, waarmee o.a. Nederlandse zenders beschikbaar zijn. Internet aanwezig.

Onderstaande algemene voorwaarden zijn van toepassing voor beide boerderijen. Serviesgoed met toebehoren moet vóór vertrek schoon in de kasten teruggeplaatst te worden. 
Verplaatst meubilair moet voor vertrek weer op de originele plaats teruggezet te worden. Vóór vertrek moet het huis bezemschoon opgeleverd worden. De beheerder heeft het recht extra kosten in rekening te brengen indien aan het vorenstaande geen gehoor wordt gegeven. De beheerder/eigenaar is niet aansprakelijk voor:
a. Diefstal, verlies of schade, van welke aard ook, tijdens of ten gevolge van een verblijf in één van onze woningen.
b. Het onklaar geraken of buiten werking stellen van technische apparatuur in de woningen, tijdelijke uitval of storingen in en om de vakantiewoning van water -en/of energiehuishouding, niet vooraf aangekondigde straatopbrekingen en bouwwerkzaamheden rondom de vakantiewoning. Voor wat betreft ongevallen in of om het huis kan de beheerder/eigenaar niet aansprakelijk gesteld worden. Het gebruik van de speeltuigen is voor eigen risico. Indien er ruw met de speeltuigen wordt omgegaan worden deze buiten bedrijf gesteld. Het toezicht houden op spelende kinderen is een taak van de ouders/verzorgers. 
De huurder is hoofdelijk aansprakelijk voor alle verlies en/schade aan het gehuurde en de inventaris daarvan, ongeacht of dit het gevolg is van handelen of nalaten van de huurder dan wel van derden die zich met toestemming van de huurder in het gehuurde bevinden. Bij onjuist achterlaten van de gehuurde woning kunnen aan de huurder aanvullende kosten worden doorberekend. 
Het gebruik van het zwembad en sauna is voor eigen risico. Het zwembad is open van 10.00 uur tot 20.00 uur en in overleg 's avonds tot 22.00 uur. Het is niet toegestaan etenswaren in het zwembad te nuttigen.  Kleine kinderen en kinderen zonder zwemdiploma kunnen alleen onder toezicht van ouders van het zwembad gebruik maken. Douchen voor het zwemmen is verplicht. Duiken, gebruik van grote luchtbedden en plonzen is verboden. Niet rennen op het terras. Indien de aanwijzingen van de beheerder niet worden opgevolgd wordt u uit het zwembad verwijderd. 
Roken in huis en op het terras van het zwembad is niet toegestaan! Wanneer er buiten gerookt wordt, is het verboden sigarettenpeuken in de tuin achter te laten. 
Tussen 1 mei en 1 oktober is open vuur op het terrein verboden. Hieronder valt ook het hoog opstoken van de BBQ. 
Het 2de boerderijtje op het domein kan eveneens afgehuurd worden, en is geschikt voor 6 personen, dus in totaal kunnen hier 10 personen , bv 2 gezinnen terecht   
Wanneer meerdere personen, met uitzondering van de reguliere gasten, willen overnachten, dan moet dit van te voren bij de beheerder/eigenaar worden germeld. Bij meer dan 10 personen wordt voor ieder extra persoon 7,50 euro in rekening gebracht. Af te rekenen bij de beheerder/eigenaar.